Über das Gastlandprojekt: Schweiz auf der Kinderbuchmesse Bologna 2019
Als unser Team zum ersten Mal die Zusage in den Händen hielt, dass die Schweiz Gastland der Bologna Children’s Book Fair 2019 sein würde, war die Freude groß – und die Aufregung mindestens genauso. Wir erinnern uns noch gut an die erste Planungssitzung, in der wir vor einer großen weißen Wand standen und uns fragten: Wie zeigen wir einem internationalen Publikum die ganze Bandbreite der Schweizer Kinderbuchszene? Aus diesem ersten Brainstorming wurde ein Projekt, das uns über Monate begleitet hat. Heute möchten wir Ihnen erzählen, was hinter dem Gastlandauftritt steckt, welche Ziele wir verfolgen und wie wir arbeiten.
Unsere Mission: Schweizer Kinderbücher und Illustratoren ins Rampenlicht rücken
Unser erklärtes Ziel ist es, die Vielfalt der Schweizer Kinderbuchszene sichtbar zu machen. Dabei denken wir nicht nur an die großen Namen, sondern auch an kleine, unabhängige Stimmen. Auf der Bologna Children’s Book Fair 2019 präsentieren wir ein Programm, das von etablierten Verlagen wie NordSüd und Atlantis bis zu neuen Talenten reicht. Unsere Mission ist es, internationale Aufmerksamkeit für Schweizer Illustratoren wie Albertine zu gewinnen und den Austausch mit Verlagen aus aller Welt zu fördern.
Warum ein Gastlandauftritt für die Schweiz wichtig ist
Ein Gastlandauftritt ist weit mehr als ein Messestand. Er ist eine Bühne, die der Schweizer Kinderbuchbranche internationale Sichtbarkeit verschafft. Für uns bedeutet das Gastland Schweiz die Chance, bestehende Kontakte zu vertiefen und neue Märkte zu erschließen. Gerade im Bereich der Illustration hat die Schweiz viel zu bieten – und diese Vielfalt wollen wir einem breiten Publikum näherbringen.
Ziele und Erwartungen an die Bologna 2019
Mit dem Gastlandprojekt verfolgen wir klare Erwartungen:
- Die Aufmerksamkeit internationaler Verlage für Schweizer Kinderbücher und Illustratoren zu erhöhen
- Den Austausch zwischen Schweizer und deutschen Akteuren der Branche zu stärken
- Neue Kooperationen und Lizenzgeschäfte anzubahnen
- Die Mehrsprachigkeit der Schweizer Literatur als Stärke zu positionieren
Unser redaktioneller Fokus: Geschichten, die Grenzen überschreiten
In unserer redaktionellen Arbeit setzen wir bewusst auf mehrsprachige Inhalte und auf Themen, die über Ländergrenzen hinweg relevant sind. Migration, Natur und Fantasie ziehen sich durch viele Werke Schweizer Autoren und Illustratorinnen – man denke an Armin Greder oder Hanna Johansen. Um diese Themen einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, kooperieren wir mit deutschen Partnern wie der Frankfurter Buchmesse, um Synergien zu nutzen und gemeinsame Formate zu entwickeln.
Mehrsprachigkeit und kultureller Austausch
Die Schweiz ist ein mehrsprachiges Land, und genau das verstehen wir als Vorteil. Unsere Inhalte erscheinen daher in mehreren Sprachen, um Brücken zwischen den Sprachräumen zu schlagen. Der kulturelle Austausch steht für uns im Mittelpunkt – auf der Messe ebenso wie in unseren Publikationen.
Schwerpunktthemen: Umwelt, Identität und Diversität
Unsere Themenauswahl spiegelt die Fragen wider, die junge Leserinnen und Leser heute bewegen. Umwelt, Identität und Diversität sind keine Randthemen, sondern zentrale Anliegen. Wir möchten zeigen, wie Schweizer Kinderbücher diese Fragen aufgreifen und welche Antworten sie anbieten.
Unser Team und unsere Arbeitsweise: Gemeinsam für die Schweiz
Hinter dem Projekt steht ein Team aus erfahrenen Kuratoren, Lektoren und Kommunikationsexperten aus der Schweiz und Deutschland. Diese binationale Zusammensetzung ist unser großer Vorteil: Wir kennen beide Märkte und können Inhalte entwickeln, die in beiden Ländern Anklang finden. Wir arbeiten eng mit dem Schweizerischen Institut für Kinder- und Jugendmedien (SIKJM) und Pro Helvetia zusammen, um ein unvergessliches Programm auf die Beine zu stellen.
Wer wir sind: Gesichter hinter dem Projekt
Unser redaktionelles Team vereint unterschiedliche Perspektiven – von der Literaturvermittlung über die Verlagswelt bis hin zur Kommunikation. Was uns verbindet, ist die Begeisterung für Kinderbücher und die Überzeugung, dass gute Geschichten Grenzen überschreiten können.
Partnerschaften und Netzwerke in Deutschland
Die Zusammenarbeit mit der Frankfurter Buchmesse als Partner ist für uns ein wichtiger Baustein. Sie eröffnet Zugänge zu deutschen Verlagen, Medien und Fachpublikum. Daneben pflegen wir Netzwerke mit Buchhandlungen, Bibliotheken und Kulturinstitutionen, um die Sichtbarkeit des Gastlandprojekts auch über die Messe hinaus zu erhöhen.
Fazit: Eine nachhaltige Plattform für den Austausch
Das Gastlandprojekt ist für uns nicht nur eine Messe, sondern eine nachhaltige Plattform für den Austausch zwischen der Schweiz und Deutschland. Wir wollen, dass die Kontakte und Kooperationen, die in Bologna 2019 entstehen, weit über die Messe hinaus wirken. Wenn Sie mehr über unser Programm, unsere Themen und unsere Partner erfahren möchten, finden Sie auf dieser Website alle wichtigen Informationen.
FAQ
Was ist das Gastlandprojekt Schweiz auf der Bologna Children’s Book Fair 2019?
Das Gastlandprojekt präsentiert die Schweiz als offizielles Gastland der Bologna Children’s Book Fair 2019. Ziel ist es, Schweizer Kinderbücher, Illustratoren und Verlage einem internationalen Publikum vorzustellen.
Welche Ziele verfolgt das Projekt?
Unser Team möchte die Vielfalt der Schweizer Kinderbuchszene sichtbar machen, internationale Aufmerksamkeit für Schweizer Illustratoren wie Albertine gewinnen und den Austausch mit deutschen und internationalen Partnern fördern.
Mit welchen Partnern arbeitet das Projekt zusammen?
Wir kooperieren unter anderem mit dem Schweizerischen Institut für Kinder- und Jugendmedien (SIKJM), Pro Helvetia und der Frankfurter Buchmesse als Partner.
Welche Themen stehen im Mittelpunkt?
Unser redaktioneller Fokus liegt auf Mehrsprachigkeit, kulturellem Austausch sowie Themen wie Umwelt, Identität und Diversität, die in vielen Schweizer Kinderbüchern eine wichtige Rolle spielen.
Wie kann ich mehr über das Programm erfahren?
Auf dieser Website finden Sie laufend aktualisierte Informationen zu Veranstaltungen, Publikationen und Partnern des Gastlandprojekts.